Archive

Forum

Beta

    Mitdasein.com    General    the second question:AUSTRAG
Go
New
Find
Notify
Tools
Reply
  
the second question:AUSTRAG
 Login/Join
 
Mitglied
posted
I don't konw the english translation for Heidegger's "Austrag".My question is how to elaborate the relationship between "Austrag" and "Ereignis".
"Austrag"="Ereignis"?
 
Posts: 4 | Location: wuhan,hubei province,china | Registered: April 21, 2003Reply With QuoteReport This Post
Mitglied
posted Hide Post
Dear Person,

Austrag might be translated as either
Outcome or discharge.

I am working on a glossary of
Heidegger's German to English
which I hope to have done in
the next 30 days.

This should help with some of
Heidegger's German.

Yours, Daniel Fidel Ferrer.
 
Posts: 11 | Registered: December 13, 2002Reply With QuoteReport This Post
  Powered by Social Strata  
 

    Mitdasein.com    General    the second question:AUSTRAG

All posts, unless otherwise publishèd, are © their several authors.